Сгенерированный искусственным интеллектом роман получил национальную премию

0 36

Настоящей сенсацией стало получение китайским профессором литературной премии за текст, который был написан… искусственным интеллектом. Произведение на китайском языке под названием «Страна машинных воспоминаний» получило вторую премию на 5-м конкурсе научно-популярной литературы в Цзянсу. Только один из членов жюри знал, что заявка, поданная профессором престижного университета Цинхуа, была полностью сгенерирована искусственным интеллектом.

Профессору Школы журналистики и коммуникаций Пекинского университета Шэнь Ян потребовалось всего три часа, чтобы создать этот текст. Согласно сообщениям китайских СМИ, черновик из более чем 40 тысяч иероглифов был сгенерирован на основе 66 подсказок, которая задала профессор. Затем текст был отредактирован самой Шэнь. Она также является главой Комитета по научной фантастике Ассоциации писателей-популяризаторов провинции Цзянсу, которая и организовала литературный конкурс. Правила конкурса прямо не запрещают использование искусственного интеллекта, поэтому автор, воспользовавшийся услугами ИИ, ничего не нарушила.

Главная героиня «Страны машинной памяти» — искательница приключений в метавселенной по имени Ли Сяо. Она нейротехник, стремящаяся восстановить утраченные воспоминания из своей реальной жизни.

Шэнь представила работу под псевдонимом и была единственной участницей, которая сделала это. Трое из шести членов жюри проголосовали за рукопись, что обеспечило ей победу.

На конкурс всего было представлено около 200 работ, шесть из которых получили гран-при, 14 первых премий, 18 вторых премий и 27 третьих премий.

Идею представить на конкурс отрывок из почти 6 тысяч знаков, как сообщает Wuhan Evening News, подбросил писательнице один из членов жюри премии по имени Фу Чаньи. В интервью газете он рассказал, что не раскрывал другим членам жюри об истинном авторстве текста, потому что хотел увидеть их непредвзятое решение.

По словам Шэнь, вся её конкурсная работа была сгенерирована искусственным интеллектом, включая наброски романа, иллюстрации и даже псевдоним, который переводится на английский язык как SiliconZen.

Писатель-фантаст и один из судей, проголосовавших против «Страны машинных воспоминаний» Сяо Синхань раскрыл в беседе с Wuhan Evening News, что он понял, что текст был сгенерирован искусственным интеллектом, ибо в нем не хватало эмоций, но «главным образом потому, что не думал, что он был достаточно хорош». Сяо заметил, что литература, созданная искусственным интеллектом, может оказаться «рябью, которая вскоре будет забыта в реке истории» или стать настолько распространенной, что превратится в «серьезную проблему для выживания настоящих писателей».

Несмотря на получение награды, судьи согласились с тем, что «Страна машинных воспоминаний» не может быть опубликована в первоначальном виде и потребует значительных изменений.

«Тексты, написанные искусственным интеллектом, по-прежнему сильно отличаются от текстов, написанных людьми», — комментирует Шэнь Яну.

Напомним, что в апреле 2023 года фотограф из Берлина выиграл премию Sony World Photography Awards с изображением, созданным с помощью искусственного интеллекта, но отказался от приза. Он заявил, что такой тип картинок, созданных с помощью искусственного интеллекта, и традиционная фотография не должны участвовать в одних и тех же конкурсах.

Шэнь Ян планирует подробно описать процесс написания произведения, чтобы каждый мог «создавать хорошую художественную литературу с помощью искусственного интеллекта».

Однако специалисты едины во мнении, что искусственный интеллект представляет угрозу для писателей и наносит необратимый ущерб литературному языку. Тем не менее, перевод с помощью искусственного интеллекта помогает китайским романам находить все больше и больше читателей за рубежом.

Источник: www.mk.ru
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x