Комментарии

1 Теренций, Андрия, I, 1, 41.

2 Цицерон, О дружбе, XXIV, 89.

3 Цицерон, Тускуланские беседы, I, 3, 6.

4 Имеются в виду правители иерусалимского королевства.

5 14 июля 1099 г.

6 Т. е. войско крестоносцев.

7 Т. е. Иерусалиму.

8 Машины для метания стрел, камней и бревен.

9 Т. е. Годфрида Лотарингского.

10 Нормандского герцога, одного из вождей первого крестового похода.

11 Раймунда Сен-Жилль.

12 Об этом говорится в гл. VIII, 5.

13 В гл. VIII, 16 говорится о том, что крестоносцам удалось засыпать ров, подкатить к стене осадную башню и сорвать со стены две большие балки.

14 Т. е. Годфрида Лотарингского и графов Роберта Нормандского и Роберта Фландрского.

15 Крестоносцы.

16 Гора на западе, близ Иерусалима.

17 Имеются в виду защитники южной части города.

18 В башне Давида.

19 Т. е. войско графа Тулузского.

20 Храма Соломона на горе Мория.

21 Амори I, пятый король Иерусалима, правил с 1163 по 1174 г.

22 Т. е. Балдуина III, правившего с 1143 по 1162 г.

23 См. беседу Карла Великого с Алкуином на подобную тему, по сравнению с которой здесь заметен некоторый скептицизм, характерный для светских кругов XII в.

24 Т.е.воздаяние.